Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

En bref

• Vos souvenirs (photos, vidéos, audio, fichiers, notes, étiquettes, lieux, rappels, listes de tâches et transcriptions) sont gardés sur votre téléphone seulement. RecallCam n’a ni compte ni serveur, et nous ne les recevons jamais.
• Quelques services reçoivent des renseignements limités pour que certaines fonctions marchent : les tuiles de la carte (OpenFreeMap), les noms de lieux (le géocodeur de votre téléphone, Google sur Android), les achats (Google Play) et, dans la version gratuite, les publicités (Google AdMob). Aucun d’eux ne reçoit vos souvenirs.
• Nous n’utilisons aucun outil d’analyse, de rapport de plantage ou de pistage qui nous soit propre.

Qui nous sommes

RecallCam est publiée par CM Creations, au Québec, Canada (« nous »). La personne responsable de la protection des renseignements personnels chez CM Creations peut être jointe à support@cmcreations.app.

Ce qui reste sur votre téléphone

Tout ce que vous gardez dans RecallCam est conservé dans le stockage privé de l’application sur votre téléphone : photos, vidéos, enregistrements audio, fichiers, titres, notes, étiquettes, légendes, collections, positions et noms de lieux, rappels, listes de tâches, annotations de photos et transcriptions audio.

• Les souvenirs privés (RecallCam Pro) sont chiffrés sur le téléphone avec une clé protégée par le Keystore d’Android, et se déverrouillent avec votre empreinte ou votre NIP ou phrase secrète RecallCam. Ni le NIP ni la clé ne quittent le téléphone.
• La transcription audio (RecallCam Pro) se fait sur le téléphone avec un modèle de reconnaissance vocale inclus dans l’application. Vos enregistrements ne sont envoyés nulle part pour être transcrits.
• La sauvegarde d’Android et le transfert d’un téléphone à l’autre sont désactivés pour RecallCam : vos souvenirs ne sont pas copiés dans le service de sauvegarde de Google.
• Suppression : les souvenirs supprimés restent 30 jours dans Récemment supprimés, puis ils sont effacés avec leurs fichiers. Désinstaller RecallCam, ou vider son stockage, efface tout ce qu’elle a gardé.

Un souvenir quitte le téléphone seulement quand vous le choisissez : quand vous le partagez ou ouvrez un de ses fichiers avec une autre application, quand vous activez la copie des photos et vidéos dans la galerie du téléphone (ces copies relèvent alors de votre galerie et de ses propres réglages de sauvegarde), ou quand vous exportez une sauvegarde.

Ce qui quitte votre téléphone, et qui le reçoit

Tuiles de la carte : OpenFreeMap

La carte, le sélecteur de lieu et la petite carte d’un souvenir téléchargent des images de carte (tuiles) d’OpenFreeMap, qui utilise les données d’OpenStreetMap. Comme toute requête Internet, elle contient votre adresse IP et la zone de la carte affichée. Aucun contenu de souvenir n’est envoyé.

Noms de lieux : le géocodeur de votre téléphone

Quand une position est ajoutée à un souvenir (par le GPS, une photo ou la carte), RecallCam demande le nom du lieu au géocodeur intégré du téléphone. Sur Android, ce géocodeur est fourni par Google, qui reçoit les coordonnées de cette position. Elles servent seulement à afficher le nom du lieu; RecallCam ne les envoie nulle part ailleurs. Google en traite l’usage selon les règles de confidentialité de Google.

Numérisation de documents : Google ML Kit

Le numériseur de documents est fourni par les services Google Play (ML Kit) et fonctionne sur le téléphone : vos pages numérisées ne sont pas envoyées à Google. Comme d’autres fonctions des services Google Play, ML Kit peut contacter Google pour télécharger des mises à jour et lui envoyer des renseignements techniques sur le fonctionnement et l’utilisation du numériseur, sans le contenu numérisé.

Achats : Google Play

Retirer les publicités et RecallCam Pro s’achètent par Google Play. Google traite le paiement; nous ne recevons jamais vos renseignements de paiement. L’application reçoit de Google Play les produits que vous possédez, pour les débloquer, et garde cette information sur le téléphone.

Publicités de la version gratuite : Google AdMob

La version gratuite affiche une bannière fournie par Google AdMob. Pour afficher les publicités, les mesurer et prévenir la fraude, Google reçoit des renseignements de votre téléphone comme l’identifiant publicitaire, l’adresse IP (et la position approximative qu’elle révèle), des renseignements sur l’appareil et l’application, les interactions avec les publicités et des données de diagnostic. Google ne reçoit jamais vos souvenirs. Une fois Retirer les publicités ou RecallCam Pro acheté, les publicités ne sont plus chargées.

• Là où la loi l’exige (par exemple dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Suisse et dans certains États américains), le formulaire de consentement de Google demande si les publicités peuvent être personnalisées. Vous pouvez changer votre choix en tout temps dans Réglages › Choix publicitaires.
• Vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les réglages du téléphone (Paramètres › Confidentialité › Annonces, ou Google › Annonces, selon le téléphone).
• Pour en savoir plus : comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services.

Sauvegardes

Une sauvegarde est un fichier que RecallCam crée sur le téléphone quand vous le demandez. Vous choisissez où il va par les écrans de partage ou d’enregistrement d’Android (par exemple Google Drive, OneDrive, un courriel ou un dossier); ce service le traite ensuite selon ses propres conditions. Les souvenirs privés d’une sauvegarde sont chiffrés avec le mot de passe de sauvegarde que vous choisissez. Nous ne recevons jamais vos sauvegardes.

Ce site Web

Ce site n’utilise ni témoins (cookies) ni outil d’analyse. Il est hébergé par Microsoft Azure, qui traite les adresses IP pour livrer les pages et protéger le service.

Autorisations

RecallCam demande chaque autorisation seulement quand vous utilisez la fonction qui en a besoin, et fonctionne sans elle autrement.

• Microphone : pour enregistrer des souvenirs audio.
• Position : pour ajouter l’endroit où un souvenir a été gardé, pendant que vous utilisez l’application, quand vous le demandez ou quand vous activez la position automatique dans Réglages (désactivée par défaut).
• Notifications : pour vos rappels et le rappel de sauvegarde, planifiés sur le téléphone.
• Empreinte : pour déverrouiller les souvenirs privés; c’est Android qui la traite, RecallCam ne reçoit jamais votre empreinte.
• Les photos sont prises avec l’application appareil photo du téléphone, et les photos et fichiers sont choisis avec les sélecteurs d’Android : RecallCam ne voit que ce que vous choisissez.

Ce que nous recueillons

Rien par l’application : aucun compte, aucun outil d’analyse, aucun rapport de plantage, aucun profil publicitaire qui nous soit propre. Si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse courriel et votre message seulement pour vous répondre, et les supprimons quand ils ne sont plus nécessaires à cette fin.

Enfants

RecallCam s’adresse aux personnes de 13 ans et plus et ne vise pas les enfants de moins de 13 ans.

Renseignements traités hors du Québec

Les services nommés ci-dessus (Google, OpenFreeMap, Microsoft Azure) peuvent traiter les renseignements qu’ils reçoivent à l’extérieur du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis, selon leurs propres politiques de confidentialité.

Vos droits

En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada et, pour les personnes en Europe, du Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander d’accéder aux renseignements personnels qui vous concernent ou de les corriger, de les faire supprimer, de retirer votre consentement et, le cas échéant, de les recevoir dans un format portable. Comme nous ne détenons aucun renseignement provenant de l’application, vos souvenirs restent sous votre contrôle sur votre téléphone; pour les renseignements reçus par Google, utilisez les outils de Google (Réglages › Choix publicitaires, votre identifiant publicitaire, votre compte Google). Pour toute demande ou question, écrivez à support@cmcreations.app; nous répondons dans un délai de 30 jours.

Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec, du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, en Europe, de votre autorité de protection des données.

Sécurité

Vos souvenirs restent dans le stockage privé de l’application, que les autres applications ne peuvent pas lire, et les souvenirs privés sont chiffrés. Gardez votre téléphone verrouillé et vos fichiers et mots de passe de sauvegarde en lieu sûr : un NIP RecallCam oublié sans empreinte, ou un mot de passe de sauvegarde perdu, ne peut pas être récupéré par nous.

Modifications de cette politique

Si cette politique change, la nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date. Les changements importants seront aussi annoncés dans l’application ou sa fiche Google Play avant d’entrer en vigueur.

Nous joindre

CM Creations, personne responsable de la protection des renseignements personnels : support@cmcreations.app.